...and so it begins
Välkommen! Om en vecka kastar vi loss på ett litet Östersjöäventyr. Häng med! Eftersom jag inte kan bestämma mej för om jag ska skriva på engelska eller scenska, så få det bli lite som det råkar. Google öfversätter säkert vid behov. Since I can not decide whether I should write in English or Swedish, so let it be a little as it happens. Google translates securely when needed. * translated by google * 🙄 Vår båt Sööta Öödi 2 är en OE 32 från 1978, stadig och stabil, men inte så värst snabb. Vi har väl lyckats skrämma opp henne i 8 knop nån gång i stadig vind snett bakifrån, men det är sällsynt och snabbt övergående. Med pinnstyrning orkar man inte många timmar med den segelsättning son krävs för såna farter, hon blir lovgirig som en varg. After saving up money and vacation days for some years now, and postponing our little journey for one extra year due to covid, our time has finally come. Time to once more lower our pride and joy into her proper element and start (well, continue ...